Les membres du conseil d'administration, au nom de tous les membres de l'Association des Chiropraticiens du Nouveau-Brunswick, sont profondément reconnaissants de votre dévouement à la profession chiropratique et des longues années de service inestimable que vous y avez consacrées. Vos collègues professionnels vous respectent et vous estiment tellement qu'ils tiennent à vous le souligner en vous décernant ce prix.

Le prix du président 2007
Dr Peter Magee, D.C.

Le prix du président 2006
Dr Robert Allaby, D.C.